MAINHACK

Viewing / Editing File: filester-nl_NL.po

# Translation of Plugins - File Manager Pro &#8211; Filester - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - File Manager Pro &#8211; Filester - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-09-12 04:08:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - File Manager Pro &#8211; Filester - Stable (latest release)\n"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:153
msgid "Protect sensitive files like wp-config.php, .env, etc. Only administrators can access."
msgstr "Bescherm gevoelige bestanden zoals wp-config.php,.env, enz. Alleen beheerders hebben toegang."

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:145
msgid "Sensitive Files Protection"
msgstr "Bescherming van gevoelige bestanden"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:191
msgid "Note: For security reasons, non-admin users cannot upload files with the following extensions: .php, .htaccess, or mime types: text/x-php, text/php, text/plain"
msgstr "Opmerking: om veiligheidsredenen kunnen niet-beheer gebruikers geen bestanden uploaden met de volgende extensies: .PHP, .htaccess, of mime types: text/x-php, text/php, text/plain"

#: includes/cross.php:244
msgid "Could not fetch plugin information."
msgstr "Kon geen plugin informatie ophalen."

#: includes/cross.php:197
msgid "You do not have permission to install plugins."
msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te installeren."

#: includes/Recommended/Recommended.php:462
msgid "Update success"
msgstr "Update succes"

#: includes/Recommended/Recommended.php:438
msgid "Install success"
msgstr "Installeren succesvol"

#: includes/Recommended/Recommended.php:356
msgid "Activate success"
msgstr "Activeren succesvol"

#: includes/Recommended/Recommended.php:328
#: includes/Recommended/Recommended.php:372
#: includes/Recommended/Recommended.php:481
msgid "Error."
msgstr "Fout."

#: includes/Recommended/Recommended.php:319
#: includes/Recommended/Recommended.php:363
#: includes/Recommended/Recommended.php:472
msgid "Error exception."
msgstr "Fout uitzondering."

#: includes/Recommended/Recommended.php:311
msgid "Get data success"
msgstr "Gegevens ophalen succesvol"

#: includes/Recommended/Recommended.php:294
#: includes/Recommended/Recommended.php:342
#: includes/Recommended/Recommended.php:390
msgid "Nonce is invalid"
msgstr "Nonce is ongeldig"

#: includes/Recommended/Recommended.php:155
#: includes/Recommended/Recommended.php:245
#: includes/Recommended/Recommended.php:552
msgid "Recommended Plugins"
msgstr "Aanbevolen plugins"

#: includes/Recommended/views/content.php:246
msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your version of PHP."
msgstr "Deze plugin werkt niet met je PHP versie."

#: includes/Recommended/views/content.php:237
msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your version of WordPress."
msgstr "Deze plugin werkt niet met je WordPress versie."

#. translators: %s: URL to Update PHP page.
#: includes/Recommended/views/content.php:231
#: includes/Recommended/views/content.php:250
msgid "<a href=\"%s\">Learn more about updating PHP</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Lees verder over het updaten van PHP</a>."

#. translators: %s: URL to WordPress Updates screen.
#: includes/Recommended/views/content.php:225
#: includes/Recommended/views/content.php:241
msgid "<a href=\"%s\">Please update WordPress</a>."
msgstr "<a href=\"%s\">Update WordPress</a>."

#. translators: 1: URL to WordPress Updates screen, 2: URL to Update PHP page.
#: includes/Recommended/views/content.php:217
msgid "<a href=\"%1$s\">Please update WordPress</a>, and then <a href=\"%2$s\">learn more about updating PHP</a>."
msgstr "<a href=\"%1$s\">Update WordPress</a> en <a href=\"%2$s\">lees verder over het updaten van PHP</a>."

#: includes/Recommended/views/content.php:213
msgid "This plugin doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP."
msgstr "Deze plugin werkt niet met je versies van WordPress en PHP."

#: includes/Recommended/views/content.php:183
msgctxt "plugin"
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: includes/Recommended/views/content.php:177
msgctxt "plugin"
msgid "Cannot Activate"
msgstr "Kan niet activeren"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/Recommended/views/content.php:164
msgctxt "plugin"
msgid "Network Activate %s"
msgstr "Netwerk activeer %s"

#: includes/Recommended/views/content.php:162
msgid "Network Activate"
msgstr "Netwerk activeer"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/Recommended/views/content.php:151
msgctxt "plugin"
msgid "Activate %s"
msgstr "Activeer %s"

#: includes/Recommended/views/content.php:149
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: includes/Recommended/views/content.php:144
msgctxt "plugin"
msgid "Activated"
msgstr "Geactiveerd"

#: includes/Recommended/views/content.php:127
msgctxt "plugin"
msgid "Cannot Update"
msgstr "Kan niet updaten"

#: includes/Recommended/views/content.php:110
#: includes/Recommended/views/content.php:121
msgid "Update Now"
msgstr "Update nu"

#. translators: %s: Plugin name and version.
#: includes/Recommended/views/content.php:108
#: includes/Recommended/views/content.php:119
msgctxt "plugin"
msgid "Update %s now"
msgstr "Nu %s updaten"

#: includes/Recommended/views/content.php:91
msgctxt "plugin"
msgid "Cannot Install"
msgstr "Kan niet installeren"

#: includes/Recommended/views/content.php:77
#: includes/Recommended/views/content.php:85
msgid "Install Now"
msgstr "Installeer nu"

#. translators: %s: Plugin name and version.
#: includes/Recommended/views/content.php:76
#: includes/Recommended/views/content.php:84
msgctxt "plugin"
msgid "Install %s now"
msgstr "Nu %s installeren"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:163
#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:203
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: includes/cross.php:125
msgid "Recommend"
msgstr "Aanraden"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:151
msgid "Eg: If you want to set files url path access is wp-content folder. Just enter "
msgstr "Bijv: als je wilt instellen dat je bestanden toegang krijgen tot het URL pad wp-content map. Gewoon invoeren "

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:141
msgid "Files URL for this User Role"
msgstr "Bestanden URL voor deze gebruikersrol"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:79
msgid "Files URL"
msgstr "Bestanden URL"

#: includes/File_manager/FileManager.php:98
msgid "Already did"
msgstr "Al gedaan"

#: includes/File_manager/FileManager.php:97
msgid "Later"
msgstr "Later"

#: includes/File_manager/FileManager.php:96
msgid "Rate now"
msgstr "Waardeer nu"

#: includes/File_manager/FileManager.php:93
msgid "We will be forever grateful. Thank you in advance ;)"
msgstr "We zullen voor altijd dankbaar zijn. Bij voorbaat bedankt;)"

#: includes/File_manager/FileManager.php:90
msgid "Thank you for choosing Filester. We hope you love it. Could you take a couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?"
msgstr "Bedankt voor het kiezen van FileBird. We hopen dat je er dol op bent. Kun je een paar seconden nemen om een leuke beoordeling te plaatsen om je gelukkige ervaring te delen?"

#: includes/File_manager/FileManager.php:88
msgid "Give Filester a review"
msgstr "Geef Filester een beoordeling"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:189
msgid "Multiple separated by comma. If left empty, this means user can't upload any files. Eg: .jpg, .png, .csv"
msgstr "Meerdere gescheiden door komma. Als deze leeg blijft, betekent dit dat de gebruiker geen bestanden kan uploaden. Bijv.: .jpg, .png, .csv"

#. Plugin Name of the plugin
#: ninja-file-manager.php
msgid "Filester - File Manager Pro"
msgstr "Filester - File Manager Pro"

#: views/pages/html-filemanager.php:27
msgid "Windows 10"
msgstr "Windows 10"

#: views/pages/html-filemanager.php:26
msgid "Material Light"
msgstr "Materiaal licht"

#: views/pages/html-filemanager.php:25
msgid "Material Gray"
msgstr "Materiaal grijs"

#: views/pages/html-filemanager.php:24
msgid "Material"
msgstr "Materiaal"

#: views/pages/html-filemanager.php:23
msgid "Dark Slim"
msgstr "Donker slank"

#: views/pages/html-filemanager.php:22
msgid "Default Elfinder"
msgstr "Standaard Elfinder"

#: views/pages/html-filemanager.php:19
msgid "Select theme:"
msgstr "Selecteer thema:"

#: views/pages/html-filemanager.php:8
msgid "Filester - WordPress File Manager Pro"
msgstr "Filester - WordPress Bestandsbeheer Pro"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:183
msgid "Enter file extensions which user can be Uploaded"
msgstr "Voer bestandsextensies in die de gebruiker kan uploaden"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:177
msgid "Multiple separated by vertical bar (|). Eg: .php | .png | .css"
msgstr "Meerdere gescheiden door verticale balk (|). Bijvoorbeeld: .PHP | .png | .CSS"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:171
msgid "Enter file extensions which you want to Lock"
msgstr "Voer bestandsextensies in die je wilt vergrendelen"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:165
msgid "Multiple separated by vertical bar (|). Eg: themes/twentytwenty | themes/avada"
msgstr "Meerdere gescheiden door verticale balk (|). Bijvoorbeeld: thema's/twintig | thema's/avada"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:159
msgid "Enter folder or file paths that you want to Hide"
msgstr "Voer map- of bestandspaden in die je wilt verbergen"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:124
msgid "Insert Root Path"
msgstr "Hoofdpad invoegen"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:119
msgid "Root Path for this User Role"
msgstr "Root pad voor deze gebruikersrol"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:106
msgid "Disable command"
msgstr "Opdracht uitschakelen"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:91
#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:97
msgid "Please select a User Role at Setings tab to use this option."
msgstr "Selecteer een gebruikersrol op de tab Instellingen om deze optie te gebruiken."

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:84
msgid "Nothing to choose"
msgstr "Niets te kiezen"

#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:55
msgid "If User Role is"
msgstr "Als de gebruikersrol"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:140
msgid "After enable trash, after delete your files will go to trash folder."
msgstr "Na het inschakelen van de prullenbak gaan je bestanden na het verwijderen naar de prullenbak map."

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:131
msgid "Enable Trash?"
msgstr "Prullenbak inschakelen?"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:125
msgid "Will Hide .htaccess file (if exists) in file manager."
msgstr "Verberg .htaccess bestand (als het bestaat) in bestandsbeheer."

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:114
msgid "Hide .htaccess?"
msgstr "Verberg .htaccess?"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:107
msgid "Select language"
msgstr "Taal selecteren"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:100
msgid "0 means unlimited upload."
msgstr "0 betekent onbeperkt uploaden."

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:99
msgid "Default:"
msgstr "Standaard:"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:96
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:92
msgid "Maximum Upload Size"
msgstr "Maximale uploadgrootte"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:71
#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:133
msgid "Eg: If you want to set root path access is wp-content folder. Just enter "
msgstr "Bijvoorbeeld: als je de toegang tot het root pad wilt instellen op wp-content map. Voer gewoon in "

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:68
#: views/pages/html-filemanager-settings.php:85
#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:130
#: views/pages/html-filemanager-user-role-restrictions.php:148
msgid "Default path is: <code>"
msgstr "Het standaard pad is: <code>"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:62
msgid "Root Path"
msgstr "Root pad"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:31
msgid "Select User Roles to access"
msgstr "Gebruikersrollen selecteren om toegang te krijgen"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:21
msgid "User Role Restrictions"
msgstr "Restricties gebruikersrol"

#: views/pages/html-filemanager-settings.php:20
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#. Author URI of the plugin
#: ninja-file-manager.php
msgid "https://ninjateam.org"
msgstr "https://ninjateam.org"

#. Author of the plugin
#: ninja-file-manager.php
msgid "Ninja Team"
msgstr "Ninja Team"

#. Description of the plugin
#: ninja-file-manager.php
msgid "Made to help you focus on WordPress file management and avoid being distracted."
msgstr "Gemaakt om je te helpen focussen op WordPress bestandsbeheer en te voorkomen dat je wordt afgeleid."

#. Plugin URI of the plugin
#: ninja-file-manager.php
msgid "https://ninjateam.org/filester"
msgstr "https://ninjateam.org/filester"

#: includes/File_manager/FileManager.php:167
msgid "Filester"
msgstr "Filester"

Cancel / Back

[ MAINHACK ]

Viewing / Editing File: filester-nl_NL.po

Server Info

System Features

User Info